Ouest-France • 23rd March 2023

La révision inespérée du procès d’Iwao Hamakata, 87 ans

Iwao Hakamata attend une révision de son procès depuis 1968. Condamné à la peine capitale pour un quadruple meurtre, l’ancien boxeur, aujourd’hui âgé de 87 ans et qui a passé un demi-siècle dans le couloir de la mort, a toujours clamé son innocence.

Mediapart • 5th March 2023

Les voix étouffées de la société japonaise

Depuis les années 1960 et 1970, l’activisme de la société civile nippone se serait dissipé, voire éteint. De petits groupes sont pourtant toujours là, épars, nombreux mais confrontés à un pouvoir qui semble sourd à leurs revendications.

Ouest-France • 10th February 2023

La jeunesse japonaise renoue avec la culture des sentôs

Depuis quelques années, les jeunes habitants de Tokyo, au Japon, donnent une nouvelle popularité aux logements sans salle de bains, moins chers que les autres. Ils utilisent donc le sentô, le bain public, renouant ainsi avec un mode de vie séculaire et participant à la vie de la communauté.

Mediapart • 1st January 2023

Okinawa, au Japon, redoute l’escalade des tensions entre la Chine et les États-Unis

Alors que la rivalité entre Washington et Pékin ne faiblit pas, l’archipel d'Okinawa est tourmenté. Sa population, qui demande le retrait des troupes des États-Unis depuis des décennies, craint de faire les frais de la politique militariste de Tokyo.

Mediapart • 4th December 2022

Rentrer ou pas à Futaba, près de Fukushima : le dilemme des anciens habitants

La dernière des 11 municipalités évacuées en 2011 à proximité de la centrale nucléaire de Fukushima accueille de nouveau des habitants sur 10 % de son territoire. La levée de l’interdiction de résidence, présentée comme un pas vers la reconstruction, ne déclenche pas l’enthousiasme.

The Japan Times • 12th November 2022

Japan’s emotionally enhanced robots — and the people who love them

“I do believe ‘love’ exists between Pepper and I,” Tomomi Ota declares. “But it is not the kind of love one has for a lover, but rather for a family member.” Since November 2014, Ota has been sharing her life with the humanoid robot Pepper, touted as the very first robot with “a heart.” A media design researcher at Keio University and professor of music at the Osaka College of Music, Ota travels with the 1.2 meter-tall, 28-kilogram bot by train, taking her wheeled partner to restaurants and caf

Ouest-France • 3rd November 2022

À Suttsu au Japon, les habitants ne veulent pas des déchets nucléaires

À l’heure où le Japon annonce le redémarrage de dix-sept réacteurs nucléaires d’ici 2023, se pose la question de la gestion des déchets radioactifs. À Suttsu, un projet d’enfouissement est à l’étude, au grand désespoir des habitants.

Ouest-France • 3rd November 2022

Déchets nucléaires : au Japon, un projet sensible dans une région sujette aux séismes

Sur l’île d’Hokkaido, un projet contesté prévoit d’enfouir 19 000 tonnes de déchets radioactifs 300 m sous terre. Dans une région soumise au risque des tremblements de terre.

Heidi.news • 19th October 2022

Au Japon, le parc Ghibli est aussi écolo que les films de Miyazaki

Les univers de treize classiques des studios Ghibli sont déclinés dans un souci du détail impressionnant. Du «Voyage de Chihiro» à «Arrietty», difficile de ne pas succomber à l’émerveillement. Avant son ouverture prévue le 1er novembre, la parc des studios Ghibli a ouvert ses portes à quelques privilégiés. L’impatience est telle, au Japon comme à l’étranger, que les réservations sont déjà complètes jusqu’à fin 2022. Mais que contient ce nouveau parc à thème des mythiques studios japonais?

Gazette des femmes • 17th October 2022

Au Japon, une mairesse à vélo

En juin dernier, Satoko Kishimoto a été élue mairesse de Suginami, l’un des 23 arrondissements de Tokyo. Avec un programme articulé autour d’enjeux climatiques, son franc-parler, sa fraîcheur et son engagement détonnent dans le paysage politique japonais. Sa popularité pourrait aussi donner envie à d’autres femmes de lui emboîter le pas. « Je crois en la beauté de la politique locale et j’ai toujours voulu œuvrer pour la démocratie au Japon, explique Satoko Kishimoto, 48 ans, nouvelle mairesse

The Japan Times • 1st October 2022

When big brands tap traditional Japanese crafts, all parties prosper

Last July, Jimmy Choo’s iconic Love pumps turned blue at the luxury brand’s Omotesando boutique. Its famous Bon Bon bucket followed suit as well: the bag now glows in various shades of blue. Since last summer, the outlet has showcased a unique collection in its Japanese boutiques: a series of 13 hand-dyed, royal blue bags, shoes and wallets shine brightly among the other products on display.

Mediapart • 23rd September 2022

Les Japonais s’opposent aux funérailles nationales de Shinzo Abe

Tokyo (Japon).– « Montrons au gouvernement que nous sommes décidés à dire non », scande la chanteuse et activiste, Keiko Ochiai, devant un parterre de 13 000 manifestant·es, rassemblé·es, lundi à Tokyo, pour s’exprimer contre les funérailles nationales de Shinzo Abe, ancien premier ministre du Japon, abattu en pleine rue le 8 juillet à l’âge de 67 ans. Depuis trois semaines, le cortège n’a fait que grandir et les rassemblements sont désormais quasi quotidiens.

Ouest-France • 12th August 2022

Japon : l’ombre de la secte Moon n’en finit pas de peser sur le pouvoir nippon

Un mois après l’assassinat de l’ancien premier ministre, Shinzo Abe, des dizaines de politiciens, principalement membres du Parti libéral démocrate (PLD) au pouvoir, ont été épinglés pour leurs liens avec la secte Moon. Déclenchant un vaste remaniement ministériel.

Mediapart • 24th July 2022

Onze ans après Fukushima, le Japon rouvre coûte que coûte sa zone interdite

D’ici à juin 2023, les interdictions de résider dans les villages les plus proches de la centrale accidentée doivent être levées, et la population est progressivement incitée à revenir y vivre. Malgré les inquiétudes et les craintes qui persistent.

Mediapart • 15th July 2022

Au Japon, le congé menstruel a 70 ans, mais le tabou reste fort

Le « seiri kyûka », le congé menstruel en japonais, existe depuis 1947. Mais il n’est jamais vraiment entré dans les pratiques des entreprises et de leurs salariées. « Il aurait fallu penser à déstigmatiser le tabou des règles dans la société », explique la militante féministe Marina Yoshimura.

Mediapart • 31st May 2022

Au Japon, pas d’avortement sans consentement du partenaire

Si l’avortement est pratiqué dans l’archipel japonais, il reste considéré comme un crime. Pour se protéger d’éventuelles poursuites judiciaires, les médecins exigent la preuve écrite du consentement du partenaire. Au plus grand désarroi des femmes victimes de violences.

Gazette des femmes • 18th May 2022

Ryoko Tahara, figure emblématique de la lutte des femmes aïnoues – Gazette des femmes

Ryoko Tahara, 68 ans, se bat depuis des années pour la reconnaissance des droits des femmes aïnoues. Durant des siècles, les Aïnous, peuple premier d’Hokkaido, île septentrionale de l’archipel japonais, ont vécu avec leurs croyances, leurs rites, leurs traditions. Colonisés pendant l’ère Edo, ils ont été priés de devenir de « vrais Japonais ». Une discrimination qui dure encore aujourd’hui. « Les larmes coulaient sur mes joues, j’étais heureuse : c’est un jour que je n’oublierai jamais. » Ryoko

Informelles • 21st April 2022

Avec Infostellar, Naomi Kurahara s’impose dans l’industrie spatiale

Lorsqu’elle co-fonde la start-up InfoStellar, Naomi Kurahara se lance un pari double : celui de s’imposer dans un secteur d’activité dominé par les hommes qui plus est dans un pays, le Japon, qui compte seulement 8% de femmes chefs d’entreprises. InfoStellar assure la communication et la transmission de données entre satellites, opérateurs et stations au sol : une activité de niche, particulièrement prometteuse avec le tourisme spatial. Interview.

Ouest-France.fr • 11th March 2022

Fukushima. Onze ans après la catastrophe, six cas de cancer de la thyroïde devant la justice

Plus de dix ans après le tremblement de terre du nord-est du Japon, six anciens résidents de Fukushima poursuivent l’opérateur nucléaire en raison du cancer de la thyroïde qu’ils ont développé depuis mars 2011. Ils souhaitent que le lien entre leur maladie et la catastrophe soit reconnu.

Mediapart • 28th February 2022

Suttsu, au Japon, se révolte contre le stockage de déchets nucléaires

Sur la côte ouest de l’île d’Hokkaidō, les villages de Suttsu et Kamoenai ont été retenus pour un projet d’enfouissement de déchets nucléaires, le premier du pays. La décision a été prise par les autorités locales sans véritable consultation des habitants, accuse un groupe d’opposants.